1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Irraa buufame YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Marsariitii fiilmii YIFY ofiisaa: YTS.MX 3 00:00:13,666 --> 00:00:17,458 Erga Ispeen ji'a torba ta'eera tarkaanfiiwwan Awurooppaa hojiirra oolchuu jalqabe 4 00:00:17,541 --> 00:00:19,916 kan wajjin wal’aansoo qabuu hanqina qabeenya bu’uuraa. 5 00:00:20,000 --> 00:00:23,625 Karoora "Hundaaf Ga'aa Miti" jedhu hojiirra ooluu eegaleera, . 6 00:00:23,708 --> 00:00:26,708 ammaaf garuu Ispeen, . akkasumas ollaa ishee, . 7 00:00:26,791 --> 00:00:29,208 itti fufsiisuu hin danda’u lammiilee hirkattummaa qaban 8 00:00:29,291 --> 00:00:31,583 qabeenya osoo hin madaalin. 9 00:00:31,666 --> 00:00:32,541 Nuti-- 10 00:00:38,500 --> 00:00:41,041 -Haala kanaan. -Konkolaataa fe'umsaa bira wal argina. Of eeggannoo, tole? 11 00:00:41,666 --> 00:00:45,083 -Ati! Haala kanaan. -Kottu dafii. Callisaa! 12 00:00:45,166 --> 00:00:47,000 -Kottu. Itti sochoosi. Deemi! -Deemi. Fiiguu. 13 00:00:49,333 --> 00:00:51,166 -Sochoosi! -Haa deemnu jaalallee koo. 14 00:00:51,250 --> 00:00:52,083 Kottu. 15 00:00:55,291 --> 00:00:56,666 -Kottu dafii. -Maal? 16 00:00:57,166 --> 00:00:58,000 Itti sochoosaa! 17 00:01:04,833 --> 00:01:05,666 Socho'uu! 18 00:01:07,041 --> 00:01:08,750 Haala kanaan, kottaa. ariitii. 19 00:01:09,708 --> 00:01:10,541 Haa deemnu. 20 00:01:13,041 --> 00:01:14,166 -Haala kanaan. -Kottu. 21 00:01:16,125 --> 00:01:17,000 Haala kanaan. 22 00:01:17,500 --> 00:01:18,333 Kottu! 23 00:01:19,500 --> 00:01:21,958 Mia, koottu. Yeroo itti fannifaman hin jiru. 24 00:01:22,041 --> 00:01:23,375 Kottu. 25 00:01:26,708 --> 00:01:27,625 -Ati tole? -Lakki. 26 00:01:28,208 --> 00:01:29,208 Socho'i, dammit! 27 00:01:33,750 --> 00:01:35,291 Karaa sana deemi. Ati dursa. 28 00:01:35,375 --> 00:01:36,500 -Kottu. -Tole. 29 00:01:37,625 --> 00:01:38,541 Hin yaadda'in. 30 00:01:48,333 --> 00:01:49,958 -Nikoo! -As. An asin jira. 31 00:01:51,750 --> 00:01:53,916 -Ani hin siqu. -Eeyyee ni taasifta. Ni ta'a. 32 00:01:54,000 --> 00:01:55,291 -Na dhiibaa. -Kottu. 33 00:01:59,250 --> 00:02:00,375 -Nagaa jirtaa? -Maal? 34 00:02:00,458 --> 00:02:02,125 -Nagaa jirtaa? -Dhoksuu! 35 00:02:08,708 --> 00:02:09,541 Na hordofaa. 36 00:02:12,125 --> 00:02:13,208 Kottu. 37 00:02:16,208 --> 00:02:17,041 Kottu. 38 00:02:17,541 --> 00:02:18,583 Kottu jaalallee koo. 39 00:02:20,000 --> 00:02:20,833 Tasgabbaa'aa. 40 00:02:23,791 --> 00:02:24,625 Kottu. 41 00:02:28,208 --> 00:02:29,208 Haala kanaan. Haa deemnu. 42 00:02:29,750 --> 00:02:31,875 Xiyyeeffannoo! Kun poolisii... 43 00:02:31,958 --> 00:02:34,875 -Achumatti dhaabbadhu. Hidhamaa jirta... -Kottaa. 44 00:02:36,750 --> 00:02:37,583 Haa deemnu. 45 00:02:39,083 --> 00:02:39,916 Asirratti eegaa. 46 00:02:40,416 --> 00:02:41,458 -Nagaa jirtaa? -Eeyyee. 47 00:02:47,375 --> 00:02:48,208 Ati, kunoo. 48 00:02:49,250 --> 00:02:50,083 Hin yaadda'in. 49 00:02:52,041 --> 00:02:52,916 Maaltu ta'e? 50 00:02:53,000 --> 00:02:55,625 Haalli jiru jijjiirameera. Balaa dabalataa, maallaqa dabalataa. 51 00:02:55,708 --> 00:02:57,750 Lakki kana booda qarshii hin qabnu. 52 00:03:02,000 --> 00:03:03,208 Akkasitti hin hojjetu. 53 00:03:04,666 --> 00:03:06,583 Jaalallee koo, ring kee naaf kenni. 54 00:03:06,666 --> 00:03:07,625 -Lakki. -Eeyyee. 55 00:03:07,708 --> 00:03:08,625 -Lakki. -Na dhaggeeffadhaa. 56 00:03:08,708 --> 00:03:10,833 Gingilchaan miti. Waan hunda isaaniif kennineerra. 57 00:03:10,916 --> 00:03:13,166 -Amma biyyaa bahuu qabna. -As. 58 00:03:13,916 --> 00:03:14,750 Kottu. 59 00:03:15,250 --> 00:03:17,333 Kottu. Halkan guutuu hin qabnu. 60 00:03:18,208 --> 00:03:19,041 Na hordofaa. 61 00:03:19,541 --> 00:03:20,541 Imala keessanitti gammadaa. 62 00:03:24,625 --> 00:03:25,750 Achitti geenyeerra jennee. 63 00:03:27,000 --> 00:03:28,708 Achi jira. Dooniin keenya kan daawwannaa. 64 00:03:29,250 --> 00:03:30,125 Socho'i, dammit! 65 00:03:31,500 --> 00:03:32,333 Kottu. 66 00:03:44,708 --> 00:03:45,791 -Nagaa jirtaa? -Lakki. 67 00:03:57,166 --> 00:04:00,125 Qabsoo hanqina irratti taasifamu deeggarre. 68 00:04:01,250 --> 00:04:03,833 Wareegama ni deeggarre faayidaa walootiif. 69 00:04:03,916 --> 00:04:07,500 Gaafa isaan nutti himan fudhanne tarkaanfiiwwan fudhataman yeroodhaaf kan fudhataman ta’a. 70 00:04:07,583 --> 00:04:09,833 Amma hoo? Bakka isaan nu oofan ilaalaa. 71 00:04:10,666 --> 00:04:14,000 Jalqaba maanguddoota ofirraa baasan hanqina jiru qolachuuf jecha. 72 00:04:14,500 --> 00:04:18,541 Amma, ijoollee duukaa deemaa jiru fi dubartoota ulfaa. Hin argituu? 73 00:04:19,125 --> 00:04:21,708 Ijoollee fi dubartoota ulfaa! Sirni kun... 74 00:04:21,791 --> 00:04:22,708 Waan biraa irratti hin jiru? 75 00:04:29,041 --> 00:04:30,541 -Irraa baafadhu. -Tole. 76 00:04:34,916 --> 00:04:36,625 Mee haa ilaallu. Wow... 77 00:04:40,333 --> 00:04:41,375 -Homaa miti. -Tole? 78 00:04:41,458 --> 00:04:42,416 -Eeyyee. -As. 79 00:04:51,083 --> 00:04:52,541 Mucaan keessan callisuun gaarii ture. 80 00:05:05,291 --> 00:05:06,541 Kana eessaa argatte? 81 00:05:07,458 --> 00:05:08,291 Natti himi. 82 00:05:08,833 --> 00:05:09,708 Iccitiidha. 83 00:05:11,125 --> 00:05:12,166 Amma hin nyaatin. 84 00:05:12,666 --> 00:05:14,875 Yeroo achi geenyuf qusachuu qabna. 85 00:05:14,958 --> 00:05:16,541 -Ayyaana kabajuuf mitii? -Eeyyee. 86 00:05:22,166 --> 00:05:24,125 Sirnichi ni ga'a jettanii yaaddu? 87 00:05:25,208 --> 00:05:27,291 Ayerlaand yeroo hunda mormti turte. 88 00:05:27,833 --> 00:05:29,833 Waan fedhe. Mootummoonni hundi itti kufaa jiru. 89 00:05:30,333 --> 00:05:32,750 -Waa'ee warra Aayilaandi waa beektaa? -Maal? 90 00:05:33,291 --> 00:05:36,666 Isaan injifachuu hin dandeessu. Isaan stout dhugu. 91 00:05:36,750 --> 00:05:38,458 -Sirrii. -Ayerlaand harka hin kennitu. 92 00:05:41,041 --> 00:05:42,791 Sodaachuun homaa miti beektaa? 93 00:05:44,208 --> 00:05:45,708 Gaarii ta'a. Ni argitu. 94 00:05:47,625 --> 00:05:49,625 -Ati akkas hin beektu. -Irra hamaan dhumeera. 95 00:05:49,708 --> 00:05:51,083 Sanas hin beektu. 96 00:05:52,625 --> 00:05:54,083 Dhugaa tokkoof waan tokkon beeka. 97 00:05:55,125 --> 00:05:55,958 Maal? 98 00:05:56,708 --> 00:05:58,666 Kaleessa caalaa amma si jaalladha... 99 00:06:00,000 --> 00:06:01,333 ...garuu boruu irraa gadi. 100 00:06:23,750 --> 00:06:25,291 Maali? Nuti dhufnee? 101 00:06:28,000 --> 00:06:28,875 Deemnee jirra. 102 00:06:36,166 --> 00:06:37,458 Taphoota kana booda hin jiru. 103 00:06:45,458 --> 00:06:48,333 Ulfa jettee yaaddaa fi kophaa imala? 104 00:06:53,958 --> 00:06:55,875 Yoo ulfa taate kophaa ishee miti. 105 00:07:03,916 --> 00:07:05,541 Noo'aan keenya xiqqaan akkam jira? 106 00:07:07,041 --> 00:07:08,208 Duraan maqaa ishee moggaaftee? 107 00:07:08,291 --> 00:07:09,250 Noa. 108 00:07:10,583 --> 00:07:13,375 -Maqaa akkamii barbaadda? -Intala akka hin taane abdiin qaba. 109 00:07:13,916 --> 00:07:14,750 Jechuu kooti. 110 00:07:15,666 --> 00:07:18,125 Intala miti. Waraana dha. 111 00:07:19,125 --> 00:07:20,416 Isheenis akkuma kee rukutti. 112 00:07:20,500 --> 00:07:21,583 Ishee natti dhaga'amuu hin danda'u. 113 00:07:22,958 --> 00:07:23,791 Maal? 114 00:07:24,541 --> 00:07:26,541 Guyyaa lama ta'eera erga... 115 00:07:29,250 --> 00:07:30,208 sochiin ishee itti dhaga’ame. 116 00:07:32,166 --> 00:07:34,708 -Maaliif natti hin himne? -An hin beeku. 117 00:07:40,458 --> 00:07:41,416 Maal hojjechaa jirta? 118 00:07:42,250 --> 00:07:45,833 Yeroo hunda asitti akka rukuttu hin hubatnee? 119 00:07:47,375 --> 00:07:48,750 Kun miila natti fakkaata. 120 00:07:50,041 --> 00:07:51,166 Akkamitti goota? 121 00:07:52,750 --> 00:07:53,583 Maal godhi? 122 00:07:57,166 --> 00:07:58,958 Hin beeku, waan gaarii fakkaatta, akka waan... 123 00:08:00,375 --> 00:08:01,791 akka waan homaa hin taaneetti. 124 00:08:02,375 --> 00:08:03,833 Sun dhugaa akka hin taane beekta. 125 00:08:06,875 --> 00:08:07,958 Kana beekta mitiiree? 126 00:08:14,625 --> 00:08:16,125 Duck koo fidde! 127 00:08:17,541 --> 00:08:18,583 Ducky maal jechaa jira? 128 00:08:28,791 --> 00:08:30,000 -Nikoo. -Maal? 129 00:08:33,833 --> 00:08:37,250 Yoo lubbuun jirtu ta'e hoo, . nuti immoo ishee dhiisnee deemaa jirra? 130 00:08:39,541 --> 00:08:40,375 Kophaa isaa... 131 00:08:42,458 --> 00:08:43,291 Isheen hin jirtu. 132 00:08:44,750 --> 00:08:45,875 Isaanis ishee fuudhanii deeman. 133 00:08:46,875 --> 00:08:47,708 Isheen duuteetti. 134 00:09:18,958 --> 00:09:20,083 Balbaloota banaa! 135 00:09:26,625 --> 00:09:27,458 Akkam! 136 00:09:28,208 --> 00:09:29,708 Niikoo! 137 00:09:29,791 --> 00:09:31,166 -Mia! -Maaloo! 138 00:09:31,250 --> 00:09:32,708 Atattamaan! 139 00:09:32,791 --> 00:09:34,208 -As ka'i! -Kottu! 140 00:09:36,125 --> 00:09:37,791 -Dhaabuu! -Nikoo. 141 00:09:37,875 --> 00:09:39,375 -Mia! -Dhaabuu! 142 00:09:41,125 --> 00:09:43,208 Of gadhiisuu. Namoonni baay'eedha. 143 00:09:44,000 --> 00:09:45,250 Konkolaataan fe'umsaa tokko amma dhufaa jira. 144 00:09:45,333 --> 00:09:47,416 Walakkaan keessan, ba'aa, tole? 145 00:09:50,791 --> 00:09:52,041 Mia! 146 00:09:52,125 --> 00:09:53,541 Mia! 147 00:09:54,416 --> 00:09:56,166 -Nikoo! -Mia! 148 00:09:56,250 --> 00:09:57,708 Kottu! 149 00:09:57,791 --> 00:09:58,750 Akka isin baatu barbaada! 150 00:09:58,833 --> 00:10:00,375 Ati. Gurri kee hin dhageenyee? 151 00:10:00,458 --> 00:10:01,416 Kottu gadi bu'i. 152 00:10:01,500 --> 00:10:02,666 Lakki. 153 00:10:02,750 --> 00:10:05,375 -Haadha manaa koo waliin keessa ture. Keessa. -Ba'aa! 154 00:10:06,875 --> 00:10:07,750 Niikoo! 155 00:10:07,833 --> 00:10:08,791 Kottaa, ba'aa! 156 00:10:08,875 --> 00:10:10,125 Lakki! 157 00:10:10,208 --> 00:10:11,666 Lakki! 158 00:10:14,833 --> 00:10:16,041 Ati! Gara konkolaataa fe'umsaa sanaa deemi. 159 00:10:22,958 --> 00:10:23,791 Niikoo... 160 00:10:24,375 --> 00:10:25,250 Lakki... 161 00:10:32,375 --> 00:10:33,208 Haa deemnu! 162 00:10:35,500 --> 00:10:37,583 Niikoo. 163 00:10:39,916 --> 00:10:40,750 Niikoo! 164 00:10:41,291 --> 00:10:42,750 Niikoo! 165 00:10:42,833 --> 00:10:43,666 Niikoo! 166 00:10:44,208 --> 00:10:45,333 107. Magariisaan. 167 00:10:45,416 --> 00:10:47,250 Lakki! Eegi! 168 00:10:54,208 --> 00:10:55,333 -Mia! -Nagaa jirtaa? 169 00:10:55,416 --> 00:10:57,333 Eeyyee gaarii dha. 170 00:10:57,416 --> 00:10:58,833 -Tole. Niikoo... -Eeyyee? 171 00:10:59,458 --> 00:11:02,916 -Akkamitti wal arganna? -Of gadhiisuu. Konkolaataa fe'umsaa duubaan jira. 172 00:11:03,000 --> 00:11:05,708 Kophaa koo ta'uu hin barbaadu. Dhuguma kophaa ta'uu hin barbaadu. 173 00:11:05,791 --> 00:11:09,791 Lakkii na dhaggeeffadhaa. Nama tokkollee hin amaninaa. Tole? 174 00:11:09,875 --> 00:11:13,583 Wantoota keessan nagaa qabadhaa. Bilbila keessan, . nyaanni... Of eeggadhu jaalallee koo. 175 00:11:14,083 --> 00:11:15,041 Na dhageessanii? 176 00:11:15,791 --> 00:11:18,541 Ati achi jirtaa? Mia! Mee naaf deebisaa. 177 00:11:18,625 --> 00:11:21,458 Dhaggeeffadhu, mirkaneeffatteettaa bakka tokkotti nu geessaa jiru? 178 00:11:21,541 --> 00:11:23,791 Eeyyee. Akkuma dhaabbataniin nan miliqa. 179 00:11:23,875 --> 00:11:26,000 Torban kana bidiruun tokko qofa, kan keenyas. 180 00:11:26,083 --> 00:11:27,208 -Nikoo... -Eeyyee? 181 00:11:28,333 --> 00:11:29,875 Si waliin ta'uu barbaada. 182 00:11:29,958 --> 00:11:33,375 Anas jaalallee koo. Wanti hundi tole ta'a. Hin yaadda'in. 183 00:11:33,458 --> 00:11:37,041 Tole ta'a. Booda ni dubbanna. Booda siif bilbila, tole? 184 00:11:37,125 --> 00:11:38,416 Bilbila natti hin cufinaa. 185 00:11:38,500 --> 00:11:41,208 Jaalallee... Qusachuu qabna baatirii dandeenyu hunda. 186 00:11:41,291 --> 00:11:44,375 -Filbila natti hin cufinaa. -Yeroo dhiyootti waliin dhufna. Ni argitu. 187 00:11:44,916 --> 00:11:46,583 -Nikoo... -Eeyyee? 188 00:11:48,166 --> 00:11:49,916 -Maal ta'e yaa jaalallee? -Hin dheeratin. 189 00:11:50,583 --> 00:11:52,625 -Hin godhu. Waadaa nan gala. -Tole. 190 00:12:26,791 --> 00:12:27,625 Callisaa! 191 00:12:33,125 --> 00:12:34,875 Ajjeesitoota! 192 00:12:36,625 --> 00:12:38,208 Ajjeesitoota! 193 00:12:45,000 --> 00:12:46,500 IJOOLLEE KEENYA NUUF DEEBII 194 00:12:46,583 --> 00:12:47,625 Lakki... 195 00:12:59,375 --> 00:13:01,541 AFAAN OROMOO! KARAA KUN MITI 196 00:13:59,250 --> 00:14:00,083 Maal? 197 00:14:06,541 --> 00:14:08,500 -Maali? -Duba deemuu qabna. 198 00:14:09,791 --> 00:14:10,625 Callisu. 199 00:14:31,666 --> 00:14:32,500 Akkam jirtu. 200 00:14:33,208 --> 00:14:34,041 Akkam. 201 00:14:34,750 --> 00:14:38,416 -Konkolaataa fe'umsaa keessaa bu'aa. Waraqaa keessan fidaa. -Sun barbaachisaadhaa? Harkifadheera. 202 00:14:38,500 --> 00:14:40,750 -Maal baattee deemta? -Hunduu waraqaa keessa jira. 203 00:14:40,833 --> 00:14:41,958 Tole. 204 00:14:42,041 --> 00:14:44,333 -Duba dhufuu dandeessaa? -Eeyyee. 205 00:14:54,166 --> 00:14:56,166 -Kana qofa baattee deemta? -Eeyyee. 206 00:14:57,791 --> 00:14:59,083 Maal akka ta'e hin beektu? 207 00:15:00,208 --> 00:15:01,833 Dhuguma miti. Waraqaawwan keessa jira. 208 00:15:02,416 --> 00:15:06,458 Waan achi keessa jiru nan beeka, ati garuu hin beektu. Waan baattee deemtu hin beektu. 209 00:15:08,083 --> 00:15:09,666 Fiigicha baay'een hojjedha... 210 00:15:10,208 --> 00:15:11,041 Dhaabaa! 211 00:15:11,916 --> 00:15:13,166 Rakkoon jiraa? 212 00:15:20,541 --> 00:15:21,750 Konkolaataan fe'umsaa biraa kunooti. 213 00:15:22,750 --> 00:15:23,916 Itti fufi. 214 00:15:24,000 --> 00:15:24,833 Itti fufi. 215 00:15:30,958 --> 00:15:32,125 Akka inni gara biraatti harkisu taasisi. 216 00:15:34,750 --> 00:15:35,583 Deemuu danda'aa? 217 00:15:36,208 --> 00:15:37,208 Ariifattee jirtaa? 218 00:15:39,041 --> 00:15:41,208 Yoon harkifadhe adabadha. 219 00:15:42,041 --> 00:15:43,916 Eeyyee garuu keessa ilaaluun qaba. 220 00:15:44,791 --> 00:15:47,916 Barbaachisaadhaa? Homaa qabaachuun koo rakkisaadha. 221 00:15:48,416 --> 00:15:50,500 Hin yaadda'in. Hogganaa keessaniif yaadannoo nan barreessa. 222 00:16:51,250 --> 00:16:52,666 Travis, achi dhaabadhu. 223 00:17:20,333 --> 00:17:21,916 Amma! 224 00:17:35,291 --> 00:17:38,041 Tole. 225 00:17:40,708 --> 00:17:41,541 Kottaa ba'aa. 226 00:17:42,583 --> 00:17:44,750 Hin sodaatin. Si hin miidhan. 227 00:17:46,416 --> 00:17:47,541 Ba'uu hin barbaadduu? 228 00:17:57,583 --> 00:18:01,291 Tarkaanfiiwwan hanqina ittisuuf fudhataman nan beeka gara jabeessa ta’aniiru 229 00:18:01,375 --> 00:18:03,458 gara daa’immanii fi dubartoota ulfaatti. 230 00:18:03,541 --> 00:18:06,625 Nama amanuun akka ulfaatu nan beeka gama kanaan dallaa sanaa. 231 00:18:07,666 --> 00:18:09,541 Garuu hanga ammaatti eenyuun amanatte? 232 00:18:11,333 --> 00:18:14,333 Namoonni asitti si guutan, . 233 00:18:14,416 --> 00:18:17,708 ukkaamsuuf si murteesse, . qarshii sitti hafe hunda fudhattee? 234 00:18:17,791 --> 00:18:21,333 Warri bakka fooyya'aa siif waadaa galan? 235 00:18:22,958 --> 00:18:25,458 Bakki fooyya'aan sun hin jiru. 236 00:18:25,958 --> 00:18:27,916 Ba'i, hin gaabbitu. 237 00:18:28,500 --> 00:18:30,208 Ta'uu baannaan ajaja dhukaasa qaba. 238 00:18:31,416 --> 00:18:34,833 Ajaja sana akkan kennu na hin godhin, dammit. Yeroo baay'ee hojjedheera. 239 00:18:40,791 --> 00:18:41,666 Yaa tole, yaaleera. 240 00:19:00,833 --> 00:19:02,375 Harka kee naaf kenni. 241 00:19:03,916 --> 00:19:04,750 Akkam! 242 00:19:07,958 --> 00:19:09,250 Harka kee naaf kenni! 243 00:19:10,166 --> 00:19:11,333 Hundaa isaanii ajjeesaa. 244 00:19:42,791 --> 00:19:43,625 Saree! 245 00:19:58,125 --> 00:20:00,833 Shit kana hunda qulqulleessi wanta isaaniis walitti qabaa. 246 00:20:21,166 --> 00:20:22,333 Hundi isaa hojjetame, hogganaa. 247 00:20:22,416 --> 00:20:23,250 Gaarii. 248 00:20:50,625 --> 00:20:51,458 Niikoo. 249 00:20:52,125 --> 00:20:53,250 Niikoo, dhoksi. 250 00:20:54,083 --> 00:20:55,833 Dhoksuu. Hundaa isaanii ajjeesan. 251 00:20:57,291 --> 00:21:00,791 Dhoksuu. Hundaa isaanii ajjeesan. Dhoksuu. 252 00:21:57,916 --> 00:22:00,625 Hi, Nico dha. Yeroo ammaa kana dubbachuu hin danda'u. Booda na yaali. 253 00:22:11,500 --> 00:22:12,333 Niikoo. 254 00:22:13,625 --> 00:22:16,166 Buufata doonii irra jira. Eessa jirta? 255 00:22:17,750 --> 00:22:19,833 Eessa jirta? Maaliif hin kaaftu? 256 00:22:21,208 --> 00:22:22,041 Kaasuu. 257 00:23:52,666 --> 00:23:54,125 Haala kanaan, fiigi! 258 00:24:05,500 --> 00:24:07,083 Of eeggadhaa! Hiikkaa dhufaa jira. 259 00:24:07,166 --> 00:24:08,000 Gargaaruu! 260 00:24:08,083 --> 00:24:10,250 Gargaaruu! 261 00:24:12,000 --> 00:24:12,875 Gadi hidhi! 262 00:24:16,000 --> 00:24:17,291 Ana waliin koottaa. 263 00:24:25,416 --> 00:24:27,041 Of eeggadhaa! Kufuuf jirta. 264 00:24:27,125 --> 00:24:28,125 Maaloo. 265 00:24:29,458 --> 00:24:31,083 Akkam! 266 00:24:31,708 --> 00:24:33,041 Gargaaruu! 267 00:24:33,125 --> 00:24:35,208 Ani as keessa jira. Maaloo! 268 00:24:35,291 --> 00:24:36,125 Isaan gadi hidhu! 269 00:24:36,833 --> 00:24:38,000 Gargaaruu! 270 00:24:41,416 --> 00:24:43,166 Haala kanaan, kottaa! Fiiguu! 271 00:24:48,000 --> 00:24:50,083 Mee gargaaraa! 272 00:24:50,166 --> 00:24:51,208 Hiikkaa dhufaa jira. 273 00:24:51,291 --> 00:24:52,125 Maaloo! 274 00:24:52,208 --> 00:24:53,458 Namni achi jiraa? 275 00:24:53,541 --> 00:24:55,916 An asin jira! Maaloo! 276 00:25:21,000 --> 00:25:21,916 Akkam? 277 00:25:39,375 --> 00:25:40,208 Gargaaruu. 278 00:26:36,958 --> 00:26:38,041 Maal… 279 00:26:44,625 --> 00:26:45,458 Maal? 280 00:27:06,083 --> 00:27:07,708 Lakki... 281 00:27:09,041 --> 00:27:09,958 Karaa hin qabu. 282 00:27:45,208 --> 00:27:47,166 Kottu. 283 00:27:48,000 --> 00:27:49,041 Kottu! 284 00:28:04,875 --> 00:28:06,583 LAKKOOFSA PIN GALACHUU 285 00:28:13,125 --> 00:28:14,208 PIN SIRRII TA'E 286 00:28:16,708 --> 00:28:17,541 Kottaa. 287 00:28:19,416 --> 00:28:20,250 PIN BLOCKED TA'E 288 00:29:27,166 --> 00:29:28,000 Fuck... 289 00:29:31,000 --> 00:29:32,041 Headphone kan jedhu? 290 00:29:39,375 --> 00:29:40,208 Lakki. 291 00:29:40,708 --> 00:29:41,916 Lakki. 292 00:30:38,916 --> 00:30:39,750 Lakki... 293 00:31:01,041 --> 00:31:01,875 Maal? 294 00:31:03,208 --> 00:31:04,250 Akkam! 295 00:31:06,833 --> 00:31:08,208 Magariisaan 107. 296 00:31:08,291 --> 00:31:09,458 Niikoo, ani as jira! 297 00:31:10,000 --> 00:31:12,958 Niikoo, ani as jira! 298 00:31:13,041 --> 00:31:14,166 Lakki! 299 00:31:15,583 --> 00:31:16,791 Niikoo! 300 00:31:17,750 --> 00:31:18,625 Niikoo! 301 00:31:20,541 --> 00:31:21,375 Niikoo! 302 00:31:22,083 --> 00:31:24,000 Niikoo! Na eegi! 303 00:31:24,083 --> 00:31:24,958 Na eegi! 304 00:31:25,041 --> 00:31:26,625 Na eegi. Eessa jira... 305 00:31:28,250 --> 00:31:29,166 Kunoo. 306 00:31:33,708 --> 00:31:35,916 Niikoo! Eegi! 307 00:31:40,333 --> 00:31:41,416 Ani dhufaa jira. 308 00:31:42,291 --> 00:31:44,000 Niikoo! 309 00:31:44,083 --> 00:31:45,708 Bilbila kaasaa. An asin jira! 310 00:31:45,791 --> 00:31:46,666 Maaloo! 311 00:31:46,750 --> 00:31:48,541 Niikoo! Lakki! 312 00:31:48,625 --> 00:31:50,666 Lakki! Maaloo! 313 00:31:50,750 --> 00:31:53,500 Maaloo! Lakki! 314 00:31:55,875 --> 00:31:58,875 Hi, Nico dha. Yeroo ammaa kana dubbachuu hin danda'u. Booda na yaali. 315 00:32:48,625 --> 00:32:51,625 Hi, Nico dha. Yeroo ammaa kana dubbachuu hin danda'u. Booda na yaali. 316 00:32:55,000 --> 00:32:58,000 Hi, Nico dha. Yeroo ammaa kana dubbachuu hin danda'u. Booda na yaali. 317 00:33:03,125 --> 00:33:06,125 Hi, Nico dha. Yeroo ammaa kana dubbachuu hin danda'u. Booda na yaali. 318 00:33:46,041 --> 00:33:47,083 Maal? 319 00:33:54,208 --> 00:33:55,041 Maal? 320 00:33:59,541 --> 00:34:00,750 Lakki... 321 00:34:04,083 --> 00:34:04,916 Lakki. 322 00:34:10,375 --> 00:34:11,208 Akkam jirtu. 323 00:34:18,625 --> 00:34:19,458 Akkam. 324 00:35:53,083 --> 00:35:53,916 Lakki! 325 00:35:55,625 --> 00:35:56,833 Maaltu ta'aa jira? 326 00:35:56,916 --> 00:35:58,333 Lakki! 327 00:36:42,291 --> 00:36:43,125 Kottu. 328 00:36:43,916 --> 00:36:44,750 Kottu. 329 00:36:52,833 --> 00:36:53,666 Eeyyee! 330 00:37:03,500 --> 00:37:05,125 Isa dhugumaa? Tupperware caalaa? 331 00:37:06,583 --> 00:37:08,250 Waaqayyoon Tupperware! Fuck! 332 00:37:29,458 --> 00:37:30,291 Tole. 333 00:38:01,166 --> 00:38:04,916 GUYYAA 2ffaa 334 00:38:12,250 --> 00:38:14,125 MAXIMUM 335 00:38:14,208 --> 00:38:15,041 Tole. 336 00:38:22,666 --> 00:38:23,541 Akkam? 337 00:38:27,625 --> 00:38:28,750 Mallattoo hin qabu. 338 00:39:07,916 --> 00:39:09,041 Maal? 339 00:39:09,125 --> 00:39:10,625 LAKKOOFSA HIN BEEKAME 340 00:39:12,208 --> 00:39:13,208 Mia, jaalallee koo. 341 00:39:13,291 --> 00:39:14,291 -Nikoo? -Eeyyee! 342 00:39:14,375 --> 00:39:15,208 Dhumarratti! 343 00:39:16,000 --> 00:39:19,041 -Galatoomi Waaqayyoof haa ta'u! -Ati lubbuun jiraachuu fi dhiisuu kee hin beeku ture. 344 00:39:19,125 --> 00:39:20,250 -Eeyyee. -Nagaa jirtaa? 345 00:39:20,333 --> 00:39:22,500 -Bilamuu hin dandeenye. Baatiriin sun du'e. -Tole. 346 00:39:22,583 --> 00:39:25,916 Konkolaachisaan nu screwed. Magaalaa ala nu gate. 347 00:39:26,000 --> 00:39:28,750 -Ani qabachuuf yeroo natti fudhata. -Na dhaggeeffadhaa. 348 00:39:28,833 --> 00:39:32,208 -Maali? -Ani kiyyootti galeera. Bahuu hin danda'u. 349 00:39:32,291 --> 00:39:35,500 -Si fudhachuuf dhufaa jira. -Lakki eegi Niikoo. Na dhaggeeffadhaa. 350 00:39:35,583 --> 00:39:37,750 -Ani miti... -Maali? 351 00:39:38,625 --> 00:39:41,041 -Ani doonii irra hin jiru. -Maal jechuu barbaadde? 352 00:39:41,125 --> 00:39:43,500 Ani doonii irra hin jiru. Konteenara kootu irraa kufe. 353 00:39:44,958 --> 00:39:46,916 -Eessa jirta? -Galaana keessa yaa'uu. 354 00:39:47,000 --> 00:39:49,250 Ani lola'aa jira. Hin beeku... Ani toleera. 355 00:39:49,333 --> 00:39:52,708 Garuu yeroo hangamii dura akka ta'e hin beeku bishaan ol ka’ee meeshaan sun ni lixa. 356 00:39:52,791 --> 00:39:54,750 Haadha! Ala arguu dandeessaa? 357 00:39:54,833 --> 00:39:57,166 Eeyyee, alaa nan arga, . wanti ani arge immoo bishaan qofa. 358 00:39:57,250 --> 00:40:00,333 -Waan biraa hin jiru? -Homaa. Galaana gidduu jira. 359 00:40:02,791 --> 00:40:04,458 Waan tokko jedhi, waanuma fedhe. 360 00:40:04,541 --> 00:40:07,791 Hin yaadda'iin jaalallee koo. Siif akkan dhufu waadaa isiniif gala. 361 00:40:07,875 --> 00:40:10,333 -Achi keessa fannifamuu qabda jaalallee koo. -Nikoo... 362 00:40:10,416 --> 00:40:12,625 -Achitti fannifadhu. -Ani gochuu hin danda'u. 363 00:40:12,708 --> 00:40:15,083 -Daa'imaaf hojjedhu. -Ani waanan danda'u natti hin fakkaatu. 364 00:40:15,166 --> 00:40:17,416 -Eeyyee ni dandeessa. -Baay'een ishee dhabe Niikoo. 365 00:40:18,500 --> 00:40:20,375 -Lakki. -Ammas jeeqe. 366 00:40:20,458 --> 00:40:24,083 Kana miti. Amma miti. Badii kee hin turre. 367 00:40:24,583 --> 00:40:27,291 Na dhageessa? Wanti Umaa mudate badii kee miti. 368 00:40:27,791 --> 00:40:28,666 Tole. 369 00:40:28,750 --> 00:40:32,250 Ati nama cimaa ani arge keessaa isa tokkodha. Abdii hin kutin. Waadaa naaf galchaa? 370 00:40:32,333 --> 00:40:33,875 -Eeyyee. -Mia... 371 00:40:34,375 --> 00:40:35,208 Eeyyee? 372 00:40:36,166 --> 00:40:39,750 -Kaleessa caalaa si jaalladha. -Garuu boru kan ati gootu gadi. 373 00:40:39,833 --> 00:40:42,583 Akkuma karoora qabadheen bilbila. Bilbila nagaan eegaa. 374 00:40:42,666 --> 00:40:44,583 -Tolee, nagaa. -Si argadha. 375 00:40:57,666 --> 00:40:58,916 Abbaan karaa irra jira. 376 00:40:59,416 --> 00:41:00,250 Na eegi. 377 00:41:00,750 --> 00:41:01,583 Amma miti. 378 00:41:02,291 --> 00:41:03,833 Xiqqoo qabadhu. 379 00:41:43,875 --> 00:41:44,958 Maal... 380 00:41:55,708 --> 00:41:56,583 Lakki. 381 00:41:58,041 --> 00:41:59,666 Lakki. 382 00:42:00,250 --> 00:42:03,958 Xiqqoo qabadhaa maaloo. Maaloo, fucking kana hin godhinaa. 383 00:42:04,041 --> 00:42:05,083 Maaloo amma miti. 384 00:42:09,125 --> 00:42:10,958 Eeggadhaa jedheen isin gaafadhe! 385 00:42:16,458 --> 00:42:17,333 Niikoo! 386 00:42:18,208 --> 00:42:19,041 Niikoo! 387 00:42:24,791 --> 00:42:25,625 Lakki! 388 00:42:26,833 --> 00:42:27,666 Lakki! 389 00:44:21,333 --> 00:44:22,166 Maal? Kottu. 390 00:44:22,250 --> 00:44:23,208 Kottu. 391 00:44:24,500 --> 00:44:26,208 Maaloo, hafuura baafadhu. 392 00:44:26,291 --> 00:44:27,125 Maaloo. 393 00:44:27,916 --> 00:44:30,083 Maaloo, koottaa. Kottaa hafuura baafadhu. 394 00:44:30,166 --> 00:44:31,166 Hafuura baafachuu. 395 00:44:31,250 --> 00:44:32,083 Hafuura baafachuu. 396 00:44:34,458 --> 00:44:35,291 Lakki maaloo! 397 00:46:08,458 --> 00:46:11,875 GUYYAA 2ffaa 398 00:46:12,458 --> 00:46:14,250 GUYYAA 3FFAA 399 00:46:15,333 --> 00:46:17,375 Hey there, daa'ima intala. Akkam. 400 00:46:18,166 --> 00:46:19,000 Maali? 401 00:46:20,583 --> 00:46:22,166 Daappii kee akkan jijjiiru barbaadduu? 402 00:46:25,666 --> 00:46:27,750 Tole, tole. 403 00:46:28,583 --> 00:46:29,416 Tole, mi'ooftuu. 404 00:46:29,500 --> 00:46:31,166 Nyaachuu qabda mi'ooftuu. 405 00:46:32,666 --> 00:46:33,500 Kottu. 406 00:46:35,625 --> 00:46:36,500 Maaloo, koottaa. 407 00:46:38,833 --> 00:46:41,166 Kottu yaa jaalallee koo. Maaliif hin nyaattu? 408 00:46:41,916 --> 00:46:42,791 Mee koottaa. 409 00:46:43,375 --> 00:46:44,583 Kottu. 410 00:46:44,666 --> 00:46:46,208 Nyaachuu qabda mi'ooftuu. 411 00:46:46,791 --> 00:46:47,666 Tole. 412 00:46:49,833 --> 00:46:50,666 Tole. 413 00:46:52,125 --> 00:46:53,250 Homaa miti mi'ooftuu. 414 00:46:53,916 --> 00:46:55,458 Garuu nyaachuun na barbaachisa. 415 00:47:10,500 --> 00:47:11,416 Fuck'f jecha. 416 00:47:12,291 --> 00:47:13,125 Shit. 417 00:47:20,375 --> 00:47:21,833 Achitti, achitti. 418 00:47:23,708 --> 00:47:24,541 Kottu. 419 00:47:25,041 --> 00:47:26,375 Kottaa nyaadhaa. Kottu. 420 00:47:30,000 --> 00:47:31,250 Maaliif hin nyaattu? 421 00:47:32,875 --> 00:47:33,708 Tole. 422 00:47:37,250 --> 00:47:39,125 Na dhaggeeffadhaa. Dhaggeeffachuu. 423 00:47:39,208 --> 00:47:42,166 Nyaachuu qabda, . akkasumas si kunuunsuun qaba. 424 00:47:42,250 --> 00:47:44,208 As keessaa baana. Waadaa nan gala. 425 00:47:44,958 --> 00:47:46,625 Maaloo jaalallee koo. Kottu. 426 00:48:09,166 --> 00:48:10,250 Tole, gahaadha! 427 00:48:10,333 --> 00:48:13,166 Mee kana haa godhu. Ba'uuf gochuun qaba. 428 00:48:13,250 --> 00:48:15,333 Gargaarsa argachuufis. Gahaa! 429 00:48:15,416 --> 00:48:18,000 Maaloo, gahaadha. Obsaa. 430 00:48:24,458 --> 00:48:25,291 Tole. 431 00:48:27,708 --> 00:48:29,583 Ani dhufaa jira. Dhufaatii jaalallee koo. 432 00:48:30,458 --> 00:48:33,500 Dhufuu. Tole. Hin boo'in jaalallee koo. 433 00:48:33,583 --> 00:48:36,291 Mucaa durbaa. Homaa miti. 434 00:48:36,375 --> 00:48:37,458 Nyaachuu qabda. 435 00:48:40,416 --> 00:48:42,875 Namni sitti himee beekaa... 436 00:48:43,458 --> 00:48:45,208 Kottaa. 437 00:48:46,041 --> 00:48:47,041 Kottu. 438 00:48:48,416 --> 00:48:49,416 Dhaabuu! 439 00:48:49,500 --> 00:48:52,833 Dhaabuu! Maaloo, dhiisaa! Nyaachuu qabda! Du'uuf jirta! 440 00:48:52,916 --> 00:48:55,250 Du'uu barbaaddaa? 441 00:48:59,541 --> 00:49:00,375 Dhiifama. 442 00:49:01,041 --> 00:49:04,000 Baay'een dhiifama! Dhiifama. 443 00:49:04,625 --> 00:49:06,458 Badii kee miti. Dhiifama. 444 00:49:07,666 --> 00:49:09,666 Beeka. Dhiifama. 445 00:49:32,958 --> 00:49:33,791 Jaalallee koo... 446 00:49:35,166 --> 00:49:36,166 Kottu as koottu, mi'ooftuu. 447 00:49:36,708 --> 00:49:38,083 As kottu. Gara Haadha koottaa. 448 00:49:38,958 --> 00:49:40,375 Mee kana haa yaalnu. 449 00:49:43,041 --> 00:49:44,375 Mee kana haa yaalluu, tole? 450 00:49:52,125 --> 00:49:53,000 Mee haa ilaallu. 451 00:49:53,750 --> 00:49:55,083 As. 452 00:49:55,583 --> 00:49:56,416 Mee haa ilaallu. 453 00:50:16,666 --> 00:50:17,708 Intala koo gaarii. 454 00:50:19,083 --> 00:50:20,125 Intala koo gaarii. 455 00:50:21,583 --> 00:50:22,500 Intala gaarii. 456 00:50:24,083 --> 00:50:24,916 Intala gaarii. 457 00:50:27,708 --> 00:50:28,541 Intala gaarii. 458 00:52:16,208 --> 00:52:18,500 Kottu. Achitti jechuun ni danda'ama. 459 00:52:23,625 --> 00:52:24,458 Maal? 460 00:52:25,041 --> 00:52:25,875 Maali? 461 00:52:26,625 --> 00:52:27,458 Maaloo. 462 00:52:28,708 --> 00:52:29,708 Maaloo. 463 00:52:29,791 --> 00:52:30,916 Maaloo. 464 00:52:31,750 --> 00:52:32,583 Kottu. 465 00:52:33,541 --> 00:52:34,458 Maali? 466 00:52:37,166 --> 00:52:38,000 Lakki. 467 00:52:39,500 --> 00:52:40,333 Lakki... 468 00:53:33,583 --> 00:53:34,583 Kottaa! 469 00:53:34,666 --> 00:53:36,375 Kottu! 470 00:53:40,291 --> 00:53:42,375 Maaloo, koottaa. 471 00:53:42,458 --> 00:53:43,291 Kottu. 472 00:53:43,791 --> 00:53:45,250 Lakki! 473 00:53:46,708 --> 00:53:47,541 Lakki! 474 00:54:40,500 --> 00:54:41,333 Homaa miti. 475 00:54:42,000 --> 00:54:43,583 Ho'aa jirta mitiiree? Eeyyee. 476 00:54:45,333 --> 00:54:46,458 Sun wayya. 477 00:54:47,875 --> 00:54:49,416 Sun wayya jaalallee koo. 478 00:54:49,958 --> 00:54:50,791 Sun wayya. 479 00:56:56,583 --> 00:56:57,833 An asin jira. 480 00:56:58,875 --> 00:57:00,041 Ani sirriitti as jira. 481 00:57:00,125 --> 00:57:02,166 Homaa miti. 482 00:57:02,250 --> 00:57:03,083 Homaa miti. 483 00:57:05,083 --> 00:57:06,333 Hush. 484 00:57:07,083 --> 00:57:08,041 Homaa miti. 485 00:57:19,000 --> 00:57:20,000 Narraa deemi! 486 00:57:20,583 --> 00:57:21,791 Narraa deemi! 487 00:57:40,791 --> 00:57:41,708 Homaa miti. 488 00:57:43,000 --> 00:57:43,833 An asin jira. 489 00:57:44,333 --> 00:57:45,375 An asin jira. 490 00:57:46,125 --> 00:57:46,958 Badee jira. 491 00:57:49,500 --> 00:57:50,333 Badee jira. 492 00:57:52,125 --> 00:57:54,625 GUYYAA 5 GUYYAA 6 493 01:00:22,708 --> 01:00:23,791 Uma, jaalallee koo. 494 01:00:25,958 --> 01:00:27,041 Maaloo, koottaa. 495 01:00:28,791 --> 01:00:30,708 Itti dhihaadhaa. Kottu. Mee isin haa argu. 496 01:00:38,583 --> 01:00:39,416 Akkam. 497 01:00:40,333 --> 01:00:42,541 Mee haa deemnu mee. 498 01:00:44,416 --> 01:00:46,291 Umaa baay'een si dhabe. 499 01:00:46,375 --> 01:00:49,708 Maaliif akka isaan na fudhatan hayyamte? 500 01:00:50,750 --> 01:00:51,583 Dhiifama. 501 01:00:55,875 --> 01:00:56,708 Dhiifama. 502 01:00:57,791 --> 01:00:58,916 Badii koo ture. 503 01:01:00,500 --> 01:01:03,500 Xiyyaara sanaan taphachuu qofan barbaade. 504 01:01:05,875 --> 01:01:07,791 Dhiifama. Jeeqeen ture. 505 01:01:15,625 --> 01:01:16,458 Uma. 506 01:01:21,041 --> 01:01:21,916 Hin deeminaa. 507 01:01:24,916 --> 01:01:25,791 Dhiifama. 508 01:01:28,291 --> 01:01:29,250 Badii koo ture. 509 01:01:29,791 --> 01:01:30,625 Jeeqeen ture. 510 01:01:34,083 --> 01:01:34,916 Dhiifama. 511 01:01:39,416 --> 01:01:40,875 Badii kee hin turre. 512 01:01:52,708 --> 01:01:54,375 Badii kee hin turre jaalallee koo. 513 01:02:59,458 --> 01:03:01,208 Asirraa si baasa, tole? 514 01:03:17,208 --> 01:03:18,250 Tole. 515 01:05:09,833 --> 01:05:10,666 Ilaaluu. 516 01:05:11,500 --> 01:05:12,333 Kun galaana. 517 01:05:14,750 --> 01:05:16,250 Aduu fi galaana. 518 01:05:17,375 --> 01:05:18,208 Samii immoo. 519 01:05:19,666 --> 01:05:22,125 And way over there bakka itti deemnudha. 520 01:05:40,375 --> 01:05:42,166 Alaan miira gaarii sitti dhagahama mitiiree? 521 01:05:42,250 --> 01:05:46,416 Eeyyee, baay'ee gammadda sababni isaas aduu fi qilleensa qulqulluu keessa jirta. 522 01:05:47,333 --> 01:05:48,458 Mee haa ilaallu. 523 01:06:08,333 --> 01:06:09,250 Kottu. 524 01:06:11,125 --> 01:06:12,166 As kottu. 525 01:07:59,333 --> 01:08:00,666 Kunoo... Kottaa. 526 01:08:43,791 --> 01:08:45,291 An nagaadha. Hin yaadda'in. 527 01:08:45,375 --> 01:08:47,208 Ani... 528 01:09:08,166 --> 01:09:09,666 Hin danda'u. 529 01:09:11,750 --> 01:09:12,583 An hin danda'u. 530 01:09:37,416 --> 01:09:38,541 Hin yaadda'in. 531 01:11:11,458 --> 01:11:12,291 Kottu. 532 01:11:13,125 --> 01:11:13,958 Kottu. 533 01:11:15,125 --> 01:11:15,958 Kottu. 534 01:11:18,291 --> 01:11:19,125 Kottu. 535 01:11:20,916 --> 01:11:22,958 Kottu. Kottu. 536 01:11:26,125 --> 01:11:27,000 Kottaa as koottu, qurxummii. 537 01:11:30,000 --> 01:11:30,833 Kottu. 538 01:11:31,375 --> 01:11:32,500 Kottu! 539 01:11:52,291 --> 01:11:55,125 Akkasitti na hin laalin. Atillee nyaata argachuuf abdii kutattee turte. 540 01:12:07,166 --> 01:12:08,458 MAXIMUM 541 01:12:08,541 --> 01:12:13,041 GUYYAA 9 542 01:12:48,625 --> 01:12:50,875 Intala gaarii akkasii. Intala gaarii. 543 01:12:54,166 --> 01:12:55,208 Hi, jaalallee koo. 544 01:13:17,541 --> 01:13:18,958 Eessa jirta? 545 01:13:19,625 --> 01:13:20,541 Na waami! 546 01:13:20,625 --> 01:13:22,583 Na waami! 547 01:13:49,291 --> 01:13:50,583 GUYYAA 12ffaa 548 01:14:09,708 --> 01:14:10,791 Ilaa, sun ana. 549 01:14:11,375 --> 01:14:12,208 Mana barumsaatti. 550 01:14:13,291 --> 01:14:15,791 Ijoollee waliin. Barsiisaa ta'uu koo sitti himeeraa? 551 01:14:17,250 --> 01:14:18,333 Kun abbaa keeti. 552 01:14:18,416 --> 01:14:19,500 Maqaan isaa Niikoo jedhama. 553 01:14:19,583 --> 01:14:21,708 Kunoo inni, suuqii keessa jira. Mee ilaalaa hammam akka gammade. 554 01:14:22,750 --> 01:14:26,166 Suuqicha cufuu qabna turre sababni isaas dhiyeessiin akka malee hanqate. 555 01:14:27,041 --> 01:14:29,291 Dhumarratti waan gurgurru hin qabnu turre. 556 01:14:29,791 --> 01:14:31,625 Garuu namoonni ammallee isa arguuf seenan. 557 01:14:32,583 --> 01:14:36,541 Kanaafidha kanan beeku karaa itti as nu baasu ni arga. 558 01:14:36,625 --> 01:14:37,458 Sababni isaas… 559 01:14:38,541 --> 01:14:40,166 yeroo hunda waan tokko yaada. 560 01:14:45,041 --> 01:14:47,083 Kun adaadaa kee Noo'aa. 561 01:14:47,916 --> 01:14:50,083 Maqaa sana maal jettu? Noa. 562 01:14:50,958 --> 01:14:52,125 Natti tola jedheen yaada. 563 01:14:52,666 --> 01:14:54,750 Hiikni isaas "umrii dheeraa" jechuudha. Akkasumas... 564 01:14:56,041 --> 01:14:57,291 kan dubartii Nohi. 565 01:14:57,375 --> 01:14:59,833 Doonii Nohi. Isaanis achi gahan. 566 01:15:00,791 --> 01:15:02,541 Isaan fayyaniiru. Gara qarqara galaanaa gahan. 567 01:15:04,750 --> 01:15:07,250 Seenaa bineensotaati. Waa'ee isaa hunda isiniif hima. 568 01:15:12,250 --> 01:15:13,125 Kun Umaa dha. 569 01:15:14,041 --> 01:15:16,041 Waa'ee ishee dhaga'uu barbaadda mitiiree? 570 01:15:20,625 --> 01:15:23,500 Ija ishee wajjin wal fakkaatu qabda. 571 01:15:23,583 --> 01:15:24,625 Sirriitti kanuma. 572 01:15:25,416 --> 01:15:27,958 Fuula wal fakkaatu yeroo isheen xiqqoo turte. 573 01:15:28,041 --> 01:15:30,500 Paayileetii ta'uu barbaadde. Paayileetiin xiyyaaraa. 574 01:15:31,208 --> 01:15:32,708 "Paayileetiin xiyyaaraa" jetti turte. 575 01:15:33,208 --> 01:15:35,375 Silaa isin lamaan akka gaariitti walii galtan. 576 01:15:39,041 --> 01:15:40,541 Wanti ta'e... 577 01:15:44,166 --> 01:15:47,875 Yeroo sirnichi aangoo qabatu, . aniifi isheen of cufuu qabna turre. 578 01:15:47,958 --> 01:15:51,166 Abbaan nyaata fudhachuuf ba'a ture. 579 01:15:51,250 --> 01:15:53,958 Dubbiin yeroon darbe, fi... 580 01:15:57,250 --> 01:15:59,458 Umaan bahuu barbaade sababni isaas... 581 01:16:02,000 --> 01:16:04,875 Intala xiqqoo yeroo dheeraa sanaaf cufamuu hin danda'u. 582 01:16:05,750 --> 01:16:07,500 Mana keessatti, hin turre... 583 01:16:12,875 --> 01:16:14,791 Bakki baay'een hin turre. 584 01:16:16,375 --> 01:16:17,333 Kanaafuu... 585 01:16:19,416 --> 01:16:22,000 Isheenis na gaafachuu itti fufte, itti fuftee fi itti fuftee. 586 01:16:24,375 --> 01:16:27,333 Gaaf tokko immoo baane. 587 01:16:28,875 --> 01:16:31,583 Daqiiqaa shan qofaaf ture, . garuu ishee fuudhanii deeman. 588 01:16:41,041 --> 01:16:42,125 Badii koo ture. 589 01:16:43,083 --> 01:16:43,916 Jeeqeen ture. 590 01:16:46,833 --> 01:16:47,666 Jeeqeen ture. 591 01:17:08,708 --> 01:17:10,000 Maali? Nagaa jirtuu? 592 01:17:10,541 --> 01:17:11,583 Ati qorraan qabbanaa'eera. 593 01:17:26,500 --> 01:17:27,333 Tole. 594 01:17:34,333 --> 01:17:36,125 Kophee kootiin baay'ee namatti tola. 595 01:17:37,458 --> 01:17:38,500 Siif mijata. 596 01:17:41,833 --> 01:17:43,833 Boru ni wayya, tole? 597 01:17:44,625 --> 01:17:45,875 Marfamee jira. 598 01:17:47,583 --> 01:17:48,583 Hundi isaanii walitti marfame. 599 01:17:54,583 --> 01:17:57,208 Namni sitti hime jiraa 600 01:17:59,833 --> 01:18:02,625 Akka abjuu hin taane 601 01:18:05,041 --> 01:18:08,291 Yeroo moo bakka qaba? 602 01:18:10,208 --> 01:18:14,250 Qabeenyaa hin qabu 603 01:18:16,541 --> 01:18:18,250 Namni tokkollee hin jiru 604 01:18:21,125 --> 01:18:22,708 Namni tokkollee hin jiru 605 01:20:06,166 --> 01:20:07,000 Homaa miti. 606 01:20:14,500 --> 01:20:15,625 GUYYAA 12ffaa 607 01:20:17,375 --> 01:20:18,208 Lakki... 608 01:20:19,250 --> 01:20:21,041 MAXIMUM 609 01:21:05,166 --> 01:21:06,208 Niikoo! 610 01:21:07,458 --> 01:21:08,833 Mee koottaa. 611 01:21:08,916 --> 01:21:10,625 Maaloo, mee. 612 01:21:13,333 --> 01:21:15,583 -Nikoo! -Mia! 613 01:21:16,083 --> 01:21:18,125 -Na dhaga'uu dandeessaa? -Eeyyee, dhumarratti. 614 01:21:18,625 --> 01:21:22,208 Dhumarratti jaalallee koo. Siin bilbiluu hin dandeenye. Mallattoon tokkollee hin turre. 615 01:21:22,291 --> 01:21:25,416 Bilbilli koo cabee jira. Iskiriiniin isaa cabee jira... 616 01:21:25,500 --> 01:21:27,250 -Eessa jirta? -Na dhaggeeffadhaa. 617 01:21:27,333 --> 01:21:28,458 Maaltu ta'e Niikoo? 618 01:21:29,791 --> 01:21:33,250 Si baraaruuf dhufuu hin danda'u. Kophaa kee hojjechuu qabda. 619 01:21:34,791 --> 01:21:37,791 Akka raawwattu waadaa naaf galchi. Waadaa naaf galchaa. 620 01:21:38,958 --> 01:21:39,958 Niikoo, maali? 621 01:21:41,166 --> 01:21:42,583 Maaloo, na hin sodaachisin. 622 01:21:43,791 --> 01:21:45,083 Jaalallee koo maali? 623 01:21:45,875 --> 01:21:46,708 Ani... 624 01:21:48,833 --> 01:21:49,666 Niikoo... 625 01:21:50,208 --> 01:21:51,875 Meeshaa tokko keessa dhokadheera. 626 01:21:52,916 --> 01:21:54,916 Doonii saffisaa tokko keessa seene, garuu... 627 01:21:55,833 --> 01:21:56,916 na argatan, fi... 628 01:21:57,791 --> 01:21:59,791 Baqachuu danda'eera, garuu rasaasa natti dhukaasan. 629 01:22:01,458 --> 01:22:02,458 Miidhamtee jirtaa? 630 01:22:03,750 --> 01:22:05,083 Dhiiga baay'ee dhabaa jira. 631 01:22:05,833 --> 01:22:06,916 Maal? 632 01:22:07,000 --> 01:22:07,833 Jaalallee koo... 633 01:22:09,250 --> 01:22:10,083 Maal? 634 01:22:11,000 --> 01:22:12,666 Nagaa nagaa jechuu qofan barbaade. 635 01:22:15,458 --> 01:22:16,791 Yaaleera jedheen waadaa siif gala. 636 01:22:18,375 --> 01:22:20,541 Hamma danda'een carraaqeen ture. 637 01:22:22,166 --> 01:22:24,333 Waadaa nan gala. Dhiifama. 638 01:22:25,208 --> 01:22:27,833 Sirriitti dubbatte. Yeroo hundumaa ni jirta. Ani ... ture… 639 01:22:28,875 --> 01:22:29,958 garmalee abdii namatti horu. 640 01:22:31,083 --> 01:22:32,708 Deemuun yaada gaarii hin turre. 641 01:22:33,208 --> 01:22:34,666 -Lakki. -Dhiifama. 642 01:22:34,750 --> 01:22:36,958 -Lakki Niikoo dhaggeeffadhu. -Baay'een dhiifama jaalallee koo. 643 01:22:37,041 --> 01:22:38,375 Na dhaggeeffadhaa. 644 01:22:38,875 --> 01:22:40,000 Lamaan keenyayyuu nu oolchite. 645 01:22:40,666 --> 01:22:42,333 -Na dhageessa? -Maal? 646 01:22:43,041 --> 01:22:44,333 Lamaan keessan iyyuu? 647 01:22:44,416 --> 01:22:46,166 Eeyyee jaalallee koo, isheen as jirti. 648 01:22:48,666 --> 01:22:50,791 Isheen dhalatte. Isheen as na waliin jirti. 649 01:22:53,166 --> 01:22:54,416 Baay'ee bareedduudha. 650 01:22:55,000 --> 01:22:56,333 -Isheen bareedduu? -Eeyyee. 651 01:22:56,416 --> 01:22:58,333 Intala xiqqoo, mitiiree? Ani beeka ture. 652 01:22:59,541 --> 01:23:01,500 -Nagaa jirtaa? -Eeyyee gaarii jirra. 653 01:23:02,041 --> 01:23:04,041 -Nuti gaarii jirra. -Osoon achi jiraadhee natti tola. 654 01:23:04,125 --> 01:23:07,333 Ati as jirta Niikoo. Ati as jirta. Yeroo hundumaa as turte. 655 01:23:07,416 --> 01:23:08,916 Yeroo dhaloota sanaa turte. 656 01:23:09,916 --> 01:23:12,500 Ati achi turte yeroon meeshaa sana banu. 657 01:23:14,041 --> 01:23:17,916 Niikoo, akkan lolu waadaa siif galeera, . jedheen qabsaa'e. Lole jedheen kakadha. 658 01:23:18,958 --> 01:23:22,125 Yeroon isheef sirbu ati achi jirta. Yeroo hunda na waliin as jirta. 659 01:23:22,208 --> 01:23:24,250 Maal? Ati sirbitaa? 660 01:23:25,083 --> 01:23:25,916 Eeyyee. 661 01:23:28,958 --> 01:23:30,875 Jaalala koo... Isheen maal fakkaata? 662 01:23:32,958 --> 01:23:35,791 Isheen akkuma keeti. Isheen bareedduudha. 663 01:23:35,875 --> 01:23:40,291 Jabaa fi qoosaa fi isheen na kolfisiti. Isheen na ilaalti. Akkuma kee. 664 01:23:40,791 --> 01:23:43,458 Maal jedha? Isheen sirriitti as jirti. 665 01:23:43,541 --> 01:23:46,291 Bilbila cufuuf deema kanaaf si dhageessuu dandeessi. 666 01:23:46,791 --> 01:23:47,875 -Tole. -Jaalallee... 667 01:23:48,458 --> 01:23:52,041 Sagalee dhaga'uuf deemtu kan abbaa keetii ti. Isa waliin haasa'aa. 668 01:23:54,583 --> 01:23:57,666 Akkam jirtu Giiftii Duree. Abbaa dha. 669 01:23:59,458 --> 01:24:04,208 Gurbaa duraan miila kee dhidhiitaa ture sana yeroo garaa Haadha keessa turte. 670 01:24:05,708 --> 01:24:07,541 Dhaggeeffadhu jaalallee koo... 671 01:24:09,083 --> 01:24:10,625 Iccitii tokko sitti himuun qaba. 672 01:24:12,541 --> 01:24:15,041 Yoom iyyuu wanti tokko yoo walxaxaa taʼe, . 673 01:24:16,291 --> 01:24:17,250 ija kee cufadhu 674 01:24:18,250 --> 01:24:20,166 akkasumas haadha keetti siqxee. 675 01:24:21,500 --> 01:24:24,250 Bakka hunda caalu ta'uu ni argita. 676 01:24:25,791 --> 01:24:26,625 Yeroo hunda. 677 01:24:31,708 --> 01:24:33,541 Ishee dhageessanii? Isheen akka malee qaroodha. 678 01:24:35,083 --> 01:24:36,208 Maqaan ishee Noo'aa jedhama. 679 01:24:37,083 --> 01:24:37,916 Noo'aa? 680 01:24:39,458 --> 01:24:40,291 Mirkaneeffatteettaa? 681 01:24:42,625 --> 01:24:44,375 Baayyee Noo'aa fakkaatti. 682 01:24:44,458 --> 01:24:47,375 Maqaa kana caalu yaaduu hin danda'u. 683 01:24:50,125 --> 01:24:50,958 Niikoo... 684 01:24:51,791 --> 01:24:52,750 Maal? 685 01:24:53,541 --> 01:24:55,750 Niikoo, kaleessa caalaa si jaalladha. 686 01:24:57,125 --> 01:24:58,750 Garuu boruu gadi. 687 01:26:57,291 --> 01:26:58,833 GUYYAA 18 GUYYAA 15ffaa 688 01:26:58,916 --> 01:27:01,291 GUYYAA 20FFAA GUYYAA 23ffaa 689 01:27:01,375 --> 01:27:04,541 MAXIMUM GUYYAA 26 690 01:27:15,833 --> 01:27:18,958 GUYYAA 14ffaa QURXUMMAA NYAACHUUN DHUKKUBAADHA 691 01:27:19,041 --> 01:27:20,916 GUYYAA 20FFAA GUYYAA GUUTUU RAFA TURE 692 01:27:25,666 --> 01:27:27,625 GUYYAA 24 BISHAAN DHAABUU HIN DANDA'U 693 01:27:27,708 --> 01:27:30,125 GUBBAA JIRAACHUUN QABA 694 01:28:14,333 --> 01:28:15,750 Hush. 695 01:28:28,083 --> 01:28:28,916 Noo'aa! 696 01:28:29,500 --> 01:28:30,500 Noo'aa! 697 01:28:31,500 --> 01:28:32,375 Seagull tokko! 698 01:28:32,875 --> 01:28:34,500 Kana jechuun maal jechuu akka taʼe beektaa? 699 01:28:48,750 --> 01:28:51,875 MAXIMUM 700 01:29:06,125 --> 01:29:06,958 Tole. 701 01:29:13,791 --> 01:29:15,083 Maal? 702 01:29:17,750 --> 01:29:18,791 Lakki! 703 01:29:36,750 --> 01:29:37,583 Tole. 704 01:29:53,500 --> 01:29:54,458 Lakki. 705 01:29:56,916 --> 01:29:57,833 Karaa fucking hin qabu. 706 01:30:32,166 --> 01:30:33,000 Lakki! 707 01:31:49,708 --> 01:31:50,875 Noo'aa! 708 01:31:53,500 --> 01:31:54,833 Noo'aa! 709 01:31:54,916 --> 01:31:55,750 Noo'aa! 710 01:31:56,750 --> 01:31:57,875 Noo'aa! 711 01:32:02,916 --> 01:32:03,750 Noo'aa! 712 01:32:09,125 --> 01:32:10,708 Lakki maaloo. 713 01:32:11,916 --> 01:32:12,958 Noo'aa! 714 01:32:14,291 --> 01:32:15,208 Noo'aa! 715 01:32:20,833 --> 01:32:22,666 Noo'aa! 716 01:32:43,333 --> 01:32:44,166 Noo'aa! 717 01:32:44,708 --> 01:32:45,541 Noo'aa! 718 01:32:46,416 --> 01:32:47,666 Noo'aa! Lakki! 719 01:33:04,416 --> 01:33:05,250 Noo'aa! 720 01:33:05,791 --> 01:33:06,625 Ani dhufaa jira! 721 01:33:13,250 --> 01:33:14,083 Noo'aa! 722 01:33:25,708 --> 01:33:26,541 Noo'aa! 723 01:33:41,250 --> 01:33:42,750 Ani as jira jaalallee koo. 724 01:34:47,833 --> 01:34:48,875 Amma yeroo dheeraa miti. 725 01:34:52,166 --> 01:34:54,125 Xiqqoo dheeraa. Achitti geenyeerra jennee. 726 01:34:54,625 --> 01:34:55,958 Achitti akka geenyu nan beeka. 727 01:34:56,041 --> 01:34:58,000 Xiqqoo qabachuu qabna. 728 01:34:58,500 --> 01:34:59,583 Xiqqoo qofa dheeressa. 729 01:35:00,166 --> 01:35:02,000 Seenaa keenya himuu qabna. 730 01:35:04,750 --> 01:35:06,666 Akka nu hin amanne nan beeka. 731 01:35:07,958 --> 01:35:09,625 Garuu dhugaa ta'uu isaa ni beekna. 732 01:35:12,583 --> 01:35:14,250 Akka qabsoofne ni beekna mitiiree? 733 01:35:17,875 --> 01:35:19,500 Waan dandeenyu hunda goone mitiiree? 734 01:35:24,583 --> 01:35:26,083 Ati na oolchite jaalallee koo. 735 01:35:28,458 --> 01:35:29,750 Lubbuu koo na oolchite. 736 01:35:34,208 --> 01:35:35,041 Dhiifama naaf godhaa. 737 01:35:35,875 --> 01:35:37,083 Baay'een sodaadhe. 738 01:35:39,000 --> 01:35:40,458 Garuu ati na jabeessite. 739 01:35:44,833 --> 01:35:46,500 Waanan danda'e hunda godheera mitiiree? 740 01:35:49,625 --> 01:35:50,458 Sirrii? 741 01:35:51,041 --> 01:35:52,750 Waan danda'e hunda nan godhe mitiiree? 742 01:35:56,125 --> 01:35:57,666 Waan danda'u hunda nan godhe. 743 01:36:01,125 --> 01:36:02,541 Waan danda'u hunda nan godhe. 744 01:36:07,833 --> 01:36:09,041 Waan danda'u hunda. 745 01:40:40,541 --> 01:40:42,166 Intala koo? Intala koo. 746 01:41:11,833 --> 01:41:13,750 Lakki hin baasin. 747 01:48:16,416 --> 01:48:20,291 Hiikkaa mata duree xiqqaa: Winifred Donlon